Есть рекомендация ФНС по оформлению чеков возвратов для избегания проблем.

Для этого в программе Штрих-М:Кассир5 есть настройка

В этом случае на примере чека продажи в чеке возврата будет передаваться фискальный признак документа (ФПД) продажи